Beautiful kids

Beautiful kids

donderdag 23 juli 2015

Building the Future

- FOR ENGLISH SCROLL DOWN -

Bouwen aan de Toekomst

Het eerste blok van 9 weken in Gambella zit er op voor ons gezinnetje. Nu even 2 weken weg uit de drukte en hitte van Gambella. Voor mij, Remko, een mooie gelegenheid om ook even rustig terug te kijken op de afgelopen periode. Een van de actiteiten die veel tijd heeft gekost, is het bouwen van drie scholen. Op drie plaatsen die op de grens liggen met Zuid Soedan is ZOA afgelopen jaar begonnen met het bouwen van basis scholen. Geen makkelijke klus, aangezien alle drie de plekken een stuk bij het dorp Gambella vandaag liggen, dus het een logistieke uitdaging is om alle bouwmaterialen op de bouwplaats te krijgen. De school in Pagak ligt op 2 uur vanaf Gambella, redelijk goed bereikbaar met een asfaltweg. De school in Burbe ligt op 5 uur van Gambella en alleen bereikbaar via een slechte hobbelige zandweg. De grootste uitdaging is echter de school in Akobo, bereikbaar via dezelfde hobbelige zandweg naar Burbe en vanaf daar nog eens 10 uur met de boot. De scholen in Pagak en Burbe hopen we in de komende maand op te kunnen leveren, die Akobo hebben we afgelopen maand opgeleverd.

1. Constructie van de nieuwe Pagak school
2. Huidige school situatie in Pagak
Na een lang bouwproces had onze staff in Akobo de officiele overdracht aan de overheid georganiseerd op vrijdag 26 juni. ZOA wil het eigenaarschap van de school bij de lokale overheid leggen, en niet bij ZOA houden. Als NGO zijn wij immers niet verantwoordelijk voor het aanbieden van onderwijs in Akobo. Dit is de verantwoordelijkheid van de overheid. Daarom was het van belang dat wij na de afronding van de bouw van de 4 klaslokalen en het bibliotheek gebouw, deze zo snel mogelijk zouden overhandigen aan de overheid in Akobo. Een grote groep van de overheid en andere belangstellende inwoners van Akobo waren aanwezig tijdens de offciele overhandiging. En bij een officiele ceremonie horen in Ethiopie ook altijd veel speeches. Dus iedere partij die betrokken is en zal gaan worden bij de dagelijkse activiteiten in de school, was uitgenodigd om een toespraak te houden aan de menigte. Zo mocht ik namens ZOA een speech houden over de realisatie van de basisschool in Akobo en het bouwen aan de toekomst van Akobo. Alle speeches spraken vol lof over de prestatie van ZOA om in het afgelegen Akobo een dergelijke constructie neer te zetten en waren dankbaar dat ZOA de kinderen in Akobo niet was vergeten.

3. De feestelijke ceremonie van de Akobo school
We hadden ook een groep met kinderen uitgenodigd, die in het nieuwe schooljaar naar deze school zal gaan. Zij zongen een aantal traditionele Ethiopische liedjes en voerden een aantal dansen op. Mooi om te zien dat de doelgroep ook enthousiast was dat ze na de zomervakantie geen les meer hebben onder de bomen, maar in een waar klas lokaal. Hopelijk kan ZOA op deze manier een steentje bijdragen aan een betere toekomst voor de kinderen van Akobo.

4. Het tekenen van de officiele documenten
Hoewel de school is opgeleverd, zijn er nog wel een aantal dingen die geregeld moeten worden. Zo staat er nu alleen nog maar een leeg gebouw. Van Unicef in Gambella, die de bouw van de school ook gedeeltelijk heeft gefinancieerd, hebben we al de toezegging gekregen dat zij de schoolbanken zal gaan leveren voor de school. ZOA moet echter het vervoer regelen vanaf Gambella naar Akobo van al deze meubelstukken, wat ook nog een logistieke uitdaging zal gaan worden. Ook is in de design van de school onvoldoende rekening gehouden met de sanitaire voorzieningen voor de kinderen en de staff. De komende maand moeten we dus nog druk in de weer om latrines naast de school te bouwen, zodat de kinderen gebruik kunnen maken van schone sanitaire faciliteiten. Ook zijn we begonnen met het vormen van een soort van oudercommissie van de leerlingen, die mede toezicht zal gaan het houden op de kwaliteit van het onderwijs. Aan deze groep ouders zullen we komende week trainingen gaan geven wat hun rol is en hoe zij hun toezicht kunnen uitvoeren. Nog voldoende te doen dus na mijn terugkomst in Gambella...


- ENGLISH TRANSLATION -

Building the Future

As a family we successfully completed the first 9 weeks in Gambella. Time to escape the heat and the busy working weeks in Gambella for two weeks of leave. For me, Remko, a good opportunity to look back to the first months. One of the activities which took me a lot of time and concerns was the construction of three schools. This year ZOA started the construction of school buildings at three locations close to the South Sudanese border. No easy task, as all three school locations are located far from Gambella town. So it is a logistic challenge to get all building materials and construction staff to the construction sites. The school in Pagak can be reached by tarmac road within two hours from Gambella town. The school in Burbe is situated 5 hours from Gambella and can only be reached by a bumpy dirt road. By far the biggest challenge is the school construction in Akobo, which can only be reached by the same bumpy dirt road and from there another 10 hours by boat. We aim to complete the schools in Pagak and Burbe in the coming month. Last month we handed over the school in Akobo.

[PICTURE 1: Construction of the new Pagak school]
[PICTURE 2: Current school situation in Pagak]

On Friday 26 June our staff in Akobo organized the handing over of the school to the local government, after a long process of preparation, tendering and construction activities. ZOA wants that local authorities take ownership of the school, not ZOA. As NGO we are not responsible for providing education to the children in Akobo. This should be the responsibility of the government. Therefore we handed over the four class rooms and additional library block as soon as possible after completion of the construction to the local education bureau. A big group of people from the local government of the Akobo woreda joined the crowd, together with other interested inhabitants of the town, to see the official handing over ceremony. And with an official Ethiopian ceremony there are also many speeches. So every stakeholder who was involved in the construction of the school or who will be involved in the future school activities had the opportunity to speech. So it was my privilege to speak to the crowd about the realization of the school and that ZOA wants to build the future of Akobo. All speeches praised ZOA’s performance to build a school in such a remote area of Gambella state and were thankful that ZOA has not forgotten the kids in Akobo. 

[PICTURE 3: Handing over celebration of Akobo school]

We also invited a group of children who will attend classes next school year in the new school building. They sang some traditional Ethiopian songs and performed some local dances. Good to see that the children were also enthusiastic that they would be able to go to a real classroom instead of sitting under the trees. With the completed school ZOA can hopefully contribute to a better future for the kids in Akobo.

[PICTURE 4: Signing of the official documents]

Although the school has been handed over, there are still some things which need to be done before the new school year starts. We only handed over an empty school building. One of our donors, Unicef, will provide local government with the school furniture. ZOA needs to arrange all transportation of all furniture for the 4 classrooms from Gambella to Akobo, which will be another logistic challenge. Furthermore, in the design of the school insufficient attention was paid to the sanitary facilities around the school. The coming two months we have to arrange the construction of latrines next to the school buildings, so the children have access to safe and clean toilets while going to school. We already started with forming parent teacher associations, who will have a shared responsibility for supervision of the quality of education. We will organize a training to this parent teacher association how to organize this supervision in an effective way. So plenty of things to follow up on after I get back from my leave in Gambella…

dinsdag 14 juli 2015

I'm a big girl now!

I’m a big girl now!

4 years old now

FOR ENGLISH SCROLL ALL THE WAY DOWN

Weken, zij het niet maanden, keek ze er al naar uit. Afgelopen dinsdag was het dan eindelijk zover; Ella was jarig en werd 4 jaar oud! Al lang van te voren maakten we samen plannetjes voor haar verjaardag. Het feit dat we nu in Gambella wonen kon Ella er niet van weerhouden om heel veel mensen uit te nodigen, cake te bakken, een feestje te geven en zelfs spelletjes te doen met de visite. En Ella was het die het thema bedacht. Dit jaar stond alles in het teken van Nijntje.
Voorzichtig probeerden we Ella er op voor te bereiden dat het dit jaar misschien wel een beetje anders zou zijn. Geen neefjes en nichtjes en misschien wel geen cadeautjes van alle visite. Maar Ella had haar verwachtingen al lang bijgesteld aan ons leventje hier; als Tazita, haar vriendin er maar was dan was het goed. EN taart met kaarsjes. En wat heeft onze kleine meid gestraald van alle aandacht, de cadeaus (die er toch kwamen) en zelfs haar eerste doosje make up en ethiopian dress!!

Afgelopen donderdag zijn we op het vliegtuig gestapt voor een eerste break. De eerste negen weken Gambella zitten er op. Negen weken waarin we van ons huis een thuis konden maken en Boaz en Ella zelfs zonder stroom en dus zonder fan gewend zijn geraakt aan de temperatuur. De eerste nacht in Addis hadden we het allemaal koud ;).
Hoewel Addis een break zou moeten zijn voelt het hier ook een beetje hectisch. We hebben een aardig lijstje opgesteld met dingen die we willen doen en kopen in Addis (van kaneel tot deurmat, wc blokjes tot schuursponsjes. Allemaal simpele dingen die het leven in Gambella wat aangenamer maken en daar niet of nauwelijks te krijgen zijn). Het werk en het verantwoordelijkheidsgevoel van een PGM (programma manager) stopt echter niet als je op een vliegtuig stapt….

Het programma gebied Gambella is in de afgelopen jaren heel groot geworden en met het nog steeds toenemende aantal vluchtelingen komen er altijd wel weer nieuwe aanvragen voor bijvoorbeeld het bouwen van 400 toiletten of het realiseren van een schoolgebouw. Iets wat vervolgens niet twee weken kan wachten. Maar het is mooi om te zien hoe ZOA mensen kan helpen op plekken waar momenteel nog geen andere hulporganisaties gevestigd zijn. Daar leveren we, zij het soms met een klein beetje tegenzin, onze ‘papa- tijd’ graag voor in!


Goede nieuws is dat vrijdag opa en oma Van Schaik hopen aan te komen en we dan echt een weekje vakantie gaan houden.

Ella in her new dress

Yeah! I hit them!
Together
Happy birthday!
There is miffy!


Happy girls
My new little friend
Another race
Who is about to win?
More Fun!


Now my real birth day; more presents

Make up!

Morning tea together




I'm a big girl now!

Weeks if not months she has been looking forward to this. Last Tuesday it ws finally THE Day; Ella celebrated her 4th birthday! Long before we started to lour birthday planning. Living in Gambella couldn’t stop Ella from inviting many guests, baking cake, giving a party and even play games with her new friends. And Ella picked the theme for this year: Miffy. Carefully we tried to prepare Ella for a slightly different party this year. No cousins or other family and maybe not  a present from every single guest. But Ella had already set her expectations to another standard. As long as het friend Tazita would be there and she would have a cake with candles she would be happy. And our little girl was shining and smiling the whole day of all the attention, the presents (they came!) and even her first make up and Ethiopian dress!

Last Thursday we boarded the plane for our first break. First nine weeks Gambella are done. Nine weeks in which we build a home and Boaz and Ella even got used to sleeping without power (is fan). The first night in Addis we were all cold;).
Although Addis should mean a break it still feels a bit hectic. We have quiet a shopping list while we are here. (from cinnamon to doormat from toilet cleanser to washing powder). All things that are not or hard to get in Gambella but do make life a bit more easy and nice. Even so the work and responsibility of a PGM (program manager) do not stop when you get on a plane….

The program region Gambella is still growing and with more and more refugees arriving there are always new requests. For example to build 400 toilets within a week or realise a new school buildings or training centres. Requests that can’t wait for two weeks to follow up on. It’s great to see how ZOA can reach out to people even in places where no other NGOs are based. For that we would gladly, sometimes with a bit dislike, give a bit of our ‘daddy-time’ away.

Good news is that grandpa and grandma Van Schaik are planning on arriving on Friday. From then on we really will take a week holiday!


Gambella Town

Gambella Town