Een Zwangerschap?

FOR ENGLISH SCROLL DOWN

Ja afgelopen maanden voelde een beetje als een zwangerschap. Vanaf November, toen we wisten dat we naar Gambella wilden gaan, begonnen de voorbereidingen.  Gezondheids checks, veiligheidstraning, vaccinaties, documentatie….

Steeds nadere de uitgerekende datum een beetje dichter. En terwijl het kindje van mn zusje steeds verder groeide (nu 40weken zwanger), kwam ook onze uitgerekende datum dichterbij. Spullen op markplaats, naar de kringloop, naar de opslag, nog meer prikken….

En toen, ja toen was het zo ver. Zaterdag stonden alle volgepakte tassen en koffers klaar. Het huis in Apeldoorn leeg en auto verkocht.

Met z’n allen naar Schiphol om Remko uit te zwaaien. Inderdaad, alleen Remko is zaterdag uitgevlogen. En ik zit, net als mn zusje, nog te wachten.

Boaz, Ella en ik zullen, vergezeld van mijn moeder, 4 april volgen. Hopelijk heeft Remko tegen die tijd een goede overdracht gehad en de eerste preparaties in ons huisje kunnen maken. En hopelijk hebben wij tegen die tijd ons kleine nichtje al heel vaak kunnen knuffelen.

Like a pregnancy?

Last couple of months felt a bit like a pregnancy. We’ve been preparing since we decided to go to Gambella last November.

Healthy checks, security training, shots, documents…

And while my sisters baby was growing bigger (40weeks pregnant  now), our ‘due date’ came closer and closer too.  Selling stuff, sorting stuff, packing stuff and more shots.

And there we were. Last Saturday all suitcases were packed, car sold and house empty. Together with friends and family we left for the airport to wave Remko away. Just Remko, I’m stil here, waiting like my sister.

Boaz, Ella and myself, will follow the 4th of April (together with my mum!). Hopefully by that time Remko has finished his handover and has made the first preparations in our house.  And, hopefully by that time we have given our little niece many many cuddles!!